Appartamenti e case vacanza in Zgorzale

Abbiamo avuto un soggiorno delizioso qui. Accoglienza cordiale da parte del proprietario. Non parlava inglese o tedesco, ma la comunicazione è stata ottima tramite Google Translate. Durante il nostro soggiorno, una sdraio si era rotta ed è stata immediatamente sostituita. Abbiamo avuto la fortuna di avere un bel tempo e abbiamo fatto molto uso della piscina. La piscina è praticamente situata nel giardino anteriore del proprietario, ma è completamente a disposizione di chi soggiorna nella casetta. Non si vedono i proprietari, quindi è davvero una piscina privata. Il resto del giardino che fa parte della casetta è nascosto dalla vista della casa dei proprietari con alberi. Ci sono delle belle sdraio, una rete da pallavolo, un trampolino e un'area coperta per sedersi (per i più piccoli c'è anche uno scivolo, un'area sabbiosa e una casetta da gioco, ma i nostri figli hanno 7, 13 e 14 anni, quindi non ne abbiamo usufruito). C'era anche una lavatrice, che non era elencata nei servizi sul sito, quindi non l'avevo considerata, ma è sicuramente un punto a favore. Le camere non erano come ci aspettavamo, ma ci sono piaciute molto. Sono veramente 5 camere separate, con bagno privato, mini frigo privato e chiave propria. Le camere non sono collegate tra loro né con lo spazio comune. Quindi non era una casa come pensavamo. Ora i nostri figli sono abbastanza grandi da avere un 'appartamento' proprio, che hanno trovato extra divertente, ma se fossero stati più piccoli non mi sarebbe piaciuto tanto. I letti erano un po' duri per i nostri gusti e le tende nella nostra camera non si chiudevano bene (ma si può risolvere con una molletta). La doccia era anche molto piccola per noi, ma siamo alti olandesi. Anche nei dintorni c'è molto da fare. Siamo andati a giocare a minigolf (10 minuti di auto). Persone molto cordiali e molte spiegazioni sulla regione. La spiaggia dista un'ora di auto, con una bella spiaggia ampia dove puoi sdraiarti al sole (e fare anche attività come essere trainato da una motoscafo su una banana ed altro). Bos è nel cortile, quindi naturalmente abbiamo anche fatto una deliziosa passeggiata nel bosco. Siamo stati anche al Kaszubski Miniature Park, ai bambini è piaciuto, ma non c'è paragone con Madurodam. Abbiamo anche visitato la città di Gdansk (un'ora di auto) e siamo stati al Forest Park (mezz'ora di auto) dove i bambini sono andati al parco avventura (spiegazioni chiare in inglese) e hanno navigato sul lago su una barca a pedali. Pensavamo di fare un giro per la casa capovolta una sera, ma fa parte di un parco dove devi pagare l'ingresso ed era chiuso quando siamo andati noi. C'è un negozietto a pochi passi e supermercati più grandi sono a circa 20 minuti di auto. Non abbiamo cucinato molto, ma la cucina ha tutte le dotazioni di cui hai bisogno. Ci sono anche abbondanti piatti, bicchieri e posate. Per quanto riguarda i ristoranti consigliati: Pizzeria Pepperoni e Zajazd Jejmoscina nel villaggio vicino, semplici ma gustosi. Restauracja Stary Spichlerz (20 minuti di auto), dove servono autentici piatti polacchi. Mack Restaurant & Kebab, non c'è spazio per sedersi ma il falafel e il kebab erano deliziosi. Il sushi da Wabi-Sabi Sushi era davvero delizioso, ma considera un tempo di attesa di 30/45 minuti se vai a prendere e non hai chiamato in anticipo.

L'arrivo è stato senza problemi e addirittura un'ora prima. L'alloggio è pratico. Ognuno ha la propria area separata con bagno e doccia. La cucina è un po' mista e la luce è molto scura. Manca un forno! I proprietari vivono nella proprietà in un'altra casa, ma sono molto gentili e difficili da notare. La piscina era sempre pulita e ben tenuta. Ci sono molte attività per i bambini e il lago è bellissimo. Tuttavia, bisogna camminare un po' fino alla passerella e non vale la pena pescare. Non si prende davvero nulla e si paga 70PLN a persona, sia adulti che bambini, per una settimana solo per il lago e dalla riva. Per il resto è stato molto bello, c'è molto da fare vicino e si possono vivere molte esperienze.

Negativo: - La comunicazione con la proprietaria non è / o è molto difficile (parla solo polacco) - Condizione di alcune parti della struttura (ad esempio, panche rotte all'esterno, maniglia di una porta di una stanza marcia, crepe nelle piastrelle del pavimento nell'area ricreativa). Ma il problema maggiore è l'elettronica datata: il fusibile salta spesso, il che provoca lo spegnimento del frigorifero e il non funzionamento della lavastoviglie. - La piscina non fa parte direttamente della struttura affittata, ma si trova sul fondo confinante della proprietaria

Positivo: - proprietaria gentile, disponibile - Condizioni generali della struttura

Conclusione: Chi non ha la possibilità di comunicare con i proprietari attraverso Google Traduttore e molta pazienza, avrà difficoltà. Inoltre, ci si sente spesso osservati, quindi chi ha a cuore la privacy in piscina o all'esterno dovrebbe tenerne conto. Tuttavia, nel complesso il soggiorno è stato piacevole.